(ENGLISH BELOW)
Så kom dagen endelig! Dagen der betyder at det er slut med cykel opslag!
Tak til alle der hjalp, og især til John der gjorde det nemt at transportere cyklerne. Fangsten i dag lød på 108 stk, der vil blive samlet op at politiet i løbet af denne, eller næste måned.
Hvis du havde glemt at sætte strips på din cykel, kan du finde bunken bag cykelskuret ved EF. Cykler i “ekstraordinær” god stand, er blev sat ind i skuret ved EF, da vi ikke var overbevist om at de var forladte. Det ønskes også at bemærke, at hvis du tager cykler fra bunken der ikke er din, at det er tyveri.
I må gerne nu, tager stripsene af jeres cykler.
Ydereligere er der klubmedlemmer der har mistet adgang til klublokalerne. Dette er ikke tiltænkt, og er formentligt pga. de nuværende problemer med Miele. Den bedste løsning, er at få genaktiveret jeres adgang hos Lars Kaj i hans åbningstider. Vi beklager ulejligheden.
(ENGLISH)
Today the day finally came! The day that means it’s over with all the bike postings!
Thank you to everyone who helped. The catch today was 108 bicycles, which will be collected by the police during this, or next month.
If you had forgotten to put strips on your bike, you can find the pile behind the Bicycle Shed at EF. Bicycles in “extraordinary” good condition have been put into the shed by the EF, as we were not convinced that they were abandoned. We would also like to note that if you take bikes from the pile that is not yours, that it is considered theft. You may now remove the markings on your bike.
In addition, there are club members who have lost access to the club premises. This is not intended, and is probably due to the current issues with Miele. The best solution is to reactivate your access with Lars Kaj during his opening hours. We are sorry for the inconvenience, and in contact with Miele to fix the issues