[:da]Velkommen til Filmklubben!
Vi holder til i B-kælderen, hvor der er opsat en hjemmebiograf med surroundsound, sofarækker og stort lærred. Du kan blive medlem ved at læse og underskrive reglementet hos varmemesteren i hans kontortider. Han udleverer din aktiverede SALTO-brik og du har så adgang til Filmklubben ved booking.
Booking af Filmklubben er kun for registredede medlemmer, og foregår via vores midlertidge online bookingsystem på via Google Sheets.
Hvis man ikke er dukket op inden for en halv time af en reservation, bortfalder reservationen. I klubben ligger en instruks til lyd og projektor, en DVD/Blu-ray-afspiller og et HDMI-stik til at tilkoble egen computer til systemet. Klubben stiller ikke computer eller streamingtjenester til rådighed.
Vi håber at I vil hjælpe os med at passe på udstyret og holde rummet pænt og ryddeligt, og glæder os til at se jer. Spørgsmål af alle typer besvares på mail Nykfilm@nybro.dk, og information om arrangementer etc. slås op på klubbens Facebook-side Nybrogård Filmklub.
For regler og forventet adfærd se Filmklubreglementet.[:en]Welcome to the cinema club!
We are located in the B cellar, where you find a home cinema system with surround sound, couches and a large screen.
You can become a member by reading and signing the rules at the caretaker’s office during office hours. The caretaker will activate your SALTO key, and you will then have access to the cinema club by booking.
Booking of the cinema club is only for registered members, and is done through our temporary online booking system by Google Sheets.
If you do not show up within half an hour of the reservation, the reservation will be cancelled. An instruction on how to use the sound system and projector is in the cellar, a DVD/Blu-ray, and a HDMI-cable to hook up your own computer to the system. The club does not provide computer or streaming services.
We hope you will help us take care of the equipment and keep the cellar nice and tidy and look forward to seeing you all. Questions are answered on mail Nykfilm@nybro.dk and information about events etc. will be posted on the Facebook page ” Nybrogård Filmklub ”
For rules and code of conduct, see membership agreement.[:]

